iPhoneアプリをAppStoreに申請する手順

自作iPhoneアプリをAppStoreに登録申請した。
ネット上に先人の記録は多数あるのだが、実施日時が違うせいか異なっているところがちらほらとあった。
2011/6/28時点での手順は以下の通り。ちなみにXCodeは3.2.6。

1. 事前準備

アプリケーション自体を完成させるのは当然として、その他に以下の準備をしておく。

Appleの参考文書を読む
スクリーンショットをとっておく（XCodeのオーガナイザを使う）。フォーマットはJPEG、PNGなど※
スクリーンショットを編集してステータスバー部分を除去する（Previewなり何なりを使う）。画像サイズが決められているので要注意（サイズは上記文書を参照）
AppStore表示用の大アイコンを512×512ピクセルで作っておく。フォーマットはJPEG、PNGなど※
サポートサイトを開設しておく（TwitterアカウントのURLでも良いとのコメントをどこかで見たことがある）
アプリケーションの説明文を考えておく（Primary LanguageをEnglishにする場合は英文も）
このアプリケーション固有のApp IDを未取得の場合、あらかじめ取得しておく（自分の場合は、実機へのインストール時に取得したので必要なかった）

※JPEGじゃないとダメと書いてあるサイトも多いが、現在は可能。Appleの文書に記載あり。

2. 配布用にアプリケーションを設定

既にやっているかもしれないが、XCodeで最終確認する。

Info.plistの以下の箇所を確認する。

Localization native development regionが適切かどうか。日本限定の場合はJapanにする
Bundle identifierの値が、iOS Provisioning Portalで取得したApp ID値と一致しているかを確認
Icon filesに小アイコン、大アイコンがあることを確認
Bundle nameにアプリケーション名が入っていることを確認
Bundle display nameに、画面に表示したいアプリケーション名が入っていることを確認
Bundle versionの値を確認

3. ディストリビューション用の証明書を取得、設定

iOS Provisioning Centerにログインする
画面左側のメニュー（？）からCertificatesを実行
Distributionタブを選択
既にCertificateが作られているので、ダウンロードする
ダウンロードしたファイルをダブルクリックする　→　自動的にキーチェーンアクセスに登録される
WWDR intermediate certificateは、実機へのインストールをした際に設定済みなので不要
画面右側に現れた「Request Certificate」ボタンを実行

4. Provisioning Profileの作成

iOS Provisioning Portalで、画面左側のメニュー（？）からProvisioningを実行
Distributionタブを選択
右上の「New Profile」を実行
「Distribution Method」は「App Store」を選択
Profile Nameに適宜値を入れる（自分が識別できればなんでもいい）
Certificatesにチェックを入れる
App IDは、作成済みのものを選択
画面右下の「Submit」を実行
作成されたプロファイルをダウンロードする
ダウンロードしたファイルをダブルクリックしてインストールする

5. XCodeでプロジェクトを設定

「プロジェクト」→「プロジェクト設定の編集」を実行し「構成」タブを選択
Releaseを複製し、名前をDistributionにする
「ビルド」タブを選択し、「構成」プルダウンでDistributionを選択
コード署名ID→Any iOSの値として、iPhone Distributionを選択
iOS Deployment Targetで、ターゲットとするOSバージョンを設定

6. ディストリビューション用にビルド

XCode画面左上の「概要」プルダウンで「Device」と「Distribution」を選択
「ビルド」メニューから「すべてのターゲットをクリーニング」を実行し、一旦クリーンする
「ビルド」メニューから「ビルド」を実行
プロジェクトフォルダの build の中にある Distribution-iphoneos に、アプリケーションができている。他のWebサイトでは拡張子appがついていることになっているが、パッと見ではついていない（が、実際にはついている）
アプリケーションを圧縮してZIPにする

7. App Storeへの登録

iOS Dev Center右側にあるリンクから、iTunes Connectに入る
画面右下あたりにあるManage Your Applicationから登録画面に入る
左上のAdd New Appを押す
Primary Languageを選択する。今回のアプリケーションは日本語版のみだが、今後は英語版も作るかもしれないのでEnglishにしておく（…という他サイトの記述に沿ってEnglishを選択したのだが、果たしてこれで良かったのかどうか。サイトの説明を読んでいても、これで良さそうな気はしたのだが）
Company Nameを入れる。これは芸名にしておく
Continueを押す
App Nameにアプリケーション名を入れる
SKU Numberに製品番号を入れる（勝手に決める）
Bundle IDを選択する
Continueを押す
Arailability Dateは、今日の日付にする
Price Tier（要するに販売価格）は、お好みで選ぶ。今回は無料アプリケーションなのでFreeにする
Discount for Educational Institutionsは、無料なら関係ないのでオフにする
Continueを押す
Version Numberには、XCodeでの設定値と同じ値を入れる
Descriptionにアプリケーションの説明を入れる
Primary Category, Secondary Categoryを選ぶ
Keywordsに何か入れておく
Copyrightに何か入れておく
Contact Email Addressに自分の連絡先を入れる（非公開）
Support URLにサポートサイトのURLを入れる
Ratingは、全部Noneにする
アイコンファイルをアップロードする
スクリーンショットをアップロードする
Saveを押す

ここで画面が替わる。

この画面の左下にあるView Detailsを押す
画面の右側にあるManage Localizationを押す
次の画面で、Add New Languageを押す
Japaneseを選択する
英語版と同じく、各種情報を入力する
Saveを押す
Doneを押す
Ready to Upload Binaryを押す
Does your product contain encryption or does it use or access encryption from another source, e.g., iOS or Mac OS X? と聞かれるので、Noを選択する
Saveを押す

You are now ready to upload… とかいう画面になる。Webからアップロードかと思ったらそうではなく、これで終わってしまう。アップロードは、Application Loaderという別ツールで実施する。

8. アップロード

/Developer/Applications/Utilities/Application Loader.app を実行する
Nextを押す
Apple IDとpasswordを入れてログインする
アップロード対象のアプリケーションを選択する
iOS4でテストしたか？とか聞かれるので、はいと答える
ファイル選択ダイアログを起動し、圧縮したzipファイルを選択する
Sendを押す
アップロードが始まる。色々チェックしているらしく時間がかかる
アップロード完了。Nextを押す
Thank You.画面になる。Doneで終了
Appleから、ステータスがWaiting For Reviewになった、とかいうメールが来る

ここまでで、所要時間は何と4時間。初めての作業で、かつ記録をとりながらとは言え、ちょっとかかりすぎ。

ところで、過去の先人の記録によれば、言語を選べるっていう話だったんだけど、そんな画面は無かった。もしかして、USのApp Storeにも公開されてしまうのか？　まあ日本語表記で困るのは俺じゃないから別にいいけど・・・

参考にしたサイト

http://tomorrow4u.wiki2.jp/archives/418
http://gihyo.jp/dev/serial/01/iphone/0010?page=1